Om Zulmay Afzalis nästa bok

Översättningen av Zulmay Afzalis andra bok, Hederlighetens pris, har inte varit lätt. Mycket har behövt kontrolleras med författaren, mycket har varit svårt att återge korrekt på svenska så att hans ton, hans sätt att uttrycka sig och de kulturella och andra omständigheterna ska komma till sin rätt och bli begripliga också för svenska läsare. Boken kommer förhoppningsvis ut senare under året.

Här en mycket kort introduktion till vad Hederlighetens pris handlar om:

Hederlighetens pris baksidestext